Glosario

Qué significan las palabras, medidas y siglas que usa chileencifras.cl: 61 términos explicados en simple, con un enlace a donde aparecen.

Cómo leer las cifras · Indicadores · Territorio y Estado · Fuentes e instituciones

Cómo leer las cifras

Términos estadísticos que aparecen en los gráficos, tablas y frases del sitio.

Análisis factorial: Método que agrupa indicadores que se mueven juntos (por ejemplo escolaridad, internet y pobreza) y los resume en unas pocas dimensiones de fondo. Dónde se usa
Coeficiente de variación: Cuánto se alejan las regiones de su promedio, en proporción al promedio: la desviación estándar dividida por la media. Cerca de 0, las regiones son casi iguales. Dónde se usa
Correlación: El coeficiente de Pearson (r) va de −1 a 1: cerca de 1, dos indicadores suben juntos; cerca de −1, cuando uno sube el otro baja; cerca de 0, no hay relación lineal. Que dos cosas se muevan juntas no prueba que una cause la otra. Dónde se usa
Estado de un dato: Etiqueta de cada cifra. Verificado: se leyó en la fuente oficial y se validó contra sus totales. Parcial: la fuente es indirecta o tiene un supuesto. Pendiente: aún sin fuente. Dónde se usa
Estimación de una encuesta: Cifra que sale de una muestra (como la Casen o la Encuesta Nacional de Empleo) y no de contar a todos. Tiene un margen de error: diferencias pequeñas entre regiones pueden no ser reales.
Índice de Gini: Mide cuán distintas son las comunas entre sí, contando a las personas. Va de 0 (todas iguales) a 1 (todo concentrado en una sola). Dónde se usa
Índice de Theil: Otra medida de desigualdad entre comunas que se puede separar en dos partes: la que hay entre regiones y la que hay dentro de cada región. Dónde se usa
Línea recta (distancia): Distancia medida sobre el mapa entre dos puntos, sin caminos, cordillera ni mar. El viaje real es igual o mayor.
Mediana: El valor del medio: la mitad de los casos queda por encima y la otra mitad por debajo. A diferencia del promedio, unos pocos casos muy grandes o muy chicos no la mueven.
Por habitante: Un total dividido por la población (o por cada 1.000 o 100.000 habitantes). Permite comparar regiones y comunas de distinto tamaño.
Precios corrientes: Montos en el dinero de cada año, sin descontar la inflación. No sirven para comparar años muy distintos.
Resto del país: Las otras 15 regiones juntas, frente a la Región Metropolitana. Se suman sus numeradores y denominadores; no se promedian sus tasas. Dónde se usa
Tasa ajustada por edad: Tasa que corrige por la edad de la población: calcula cuántos casos habría si todas las regiones tuvieran la misma estructura de edades. Así una región con más personas mayores no aparece peor solo por eso. Dónde se usa
Términos reales: Montos a los que se les descontó la inflación, para comparar el poder de compra entre años.
Veces: El valor mayor dividido por el menor. «2 veces» quiere decir que una cifra es el doble de la otra. Dónde se usa

IndicadoresQué mide cada indicador y cómo se calcula.

Qué mide cada indicador y cómo se calcula.

Capacidad instalada: Potencia de las centrales eléctricas en operación según la región donde están, en megawatts (MW). La electricidad viaja por el sistema: no es lo que consume la región. Dónde se usa
Captaciones y colocaciones: Depósitos (captaciones) y créditos (colocaciones) de los bancos, asignados a la región de la oficina donde se registran, no a la de quien deposita o pide el crédito. Dónde se usa
Edad mediana: La edad que divide a la población en dos mitades: la mitad es más joven y la otra mitad, mayor. Dónde se usa
Escolaridad: Años de estudio aprobados. Se informa como promedio de las personas adultas. Dónde se usa
Esperanza de vida: Años que viviría en promedio una persona que nace hoy si las tasas de mortalidad de cada edad se mantuvieran. Dónde se usa
Fondo Común Municipal: Fondo que redistribuye recursos entre los municipios: los que recaudan más aportan y los que recaudan menos reciben más. Dónde se usa
Hacinamiento: Hogares con 2,5 o más personas por dormitorio, según la definición de la Casen. Dónde se usa
Índice de envejecimiento: Personas de 65 años o más por cada 100 menores de 15. Sobre 100, hay más personas mayores que niños. Dónde se usa
Índice de Rezago Social: Índice de 0 a 100 que resume el rezago de cada comuna en educación, trabajo, ingresos, servicios de la vivienda y salud (distancia al hospital). Más alto es más rezago. Es un cálculo propio con datos oficiales. Dónde se usa
Ingresos propios permanentes: Lo que un municipio recauda por sí mismo cada año: su parte de las contribuciones, permisos de circulación, patentes comerciales y derechos. Dónde se usa
Lista de espera: Derivaciones a un especialista o a una cirugía en la red pública que todavía no se cumplen. Una persona puede tener varias. Dónde se usa
Pensión autofinanciada: La pensión que sale de los ahorros de cada persona en su AFP; la pensión final le suma los aportes del Estado, como la Pensión Garantizada Universal. Dónde se usa
Pernoctaciones: Noches que pasan los pasajeros en hoteles, apart-hoteles, cabañas, hostales y otros alojamientos turísticos, según una encuesta mensual del INE. Dónde se usa
PIB regional: Valor de lo que se produce en cada región en un año, según el Banco Central. Una parte del PIB del país (el extrarregional) no se asigna a ninguna región. Dónde se usa
Pobreza multidimensional: Medida oficial que considera carencias en educación, salud, trabajo y seguridad social, vivienda y entorno, y redes y cohesión social, además del ingreso. Dónde se usa
Pobreza por ingresos: Proporción de personas en hogares cuyo ingreso no alcanza la línea de pobreza oficial, calculada por el Ministerio de Desarrollo Social con la Casen. Dónde se usa
Saldo migratorio: Personas que llegaron a una región desde otras regiones menos las que salieron de ella, en los cinco años previos al censo. Dónde se usa
Simce: Prueba que la Agencia de Calidad de la Educación aplica a todos los estudiantes de ciertos cursos; aquí, 4° básico y 2° medio. Dónde se usa
Tarifa promedio (ADR): Ingreso promedio por habitación ocupada en una noche, en pesos de cada año. Dónde se usa
Tasa de desocupación: Porcentaje de las personas que trabajan o buscan trabajo (la fuerza de trabajo) que no tiene empleo y lo está buscando. Dónde se usa
Tasa de natalidad: Nacidos vivos de un año por cada 1.000 habitantes, según la comuna donde vive la madre. Dónde se usa
Tasa de ocupación: Porcentaje de las personas de 15 años o más que tenía trabajo en la semana de referencia. Dónde se usa
Tasa de ocupación de alojamiento: Habitaciones-noche ocupadas sobre las disponibles en los alojamientos turísticos. Dónde se usa
Tasa global de fecundidad: Número de hijos que tendría en promedio una mujer si a lo largo de su vida tuviera hijos al ritmo de ese año. Bajo 2,1 la población no se reemplaza sola. Dónde se usa
Victimización: Porcentaje de hogares o personas que declara haber sido víctima de un delito en los últimos 12 meses, según la encuesta de seguridad del INE. Dónde se usa

Territorio y EstadoDivisiones del territorio y organismos que aparecen en los datos.

Divisiones del territorio y organismos que aparecen en los datos.

Área protegida: Parque nacional, reserva nacional, monumento natural o santuario de la naturaleza protegido por el Estado. Dónde se usa
Capital regional: Comuna donde está la sede del gobierno regional y de la delegación presidencial de cada región. Dónde se usa
Comuna: La unidad administrativa más pequeña de Chile, gobernada por un municipio. Hay 346. Dónde se usa
Destino turístico: Zona que el INE define para su encuesta de alojamiento, formada por una o varias comunas, como San Pedro de Atacama o Torres del Paine y Puerto Natales. Dónde se usa
Localidad: Cada ciudad, pueblo o asentamiento rural identificado en la cartografía del Censo 2024.
Monumento histórico: Bien protegido por el Consejo de Monumentos Nacionales por su valor histórico o artístico, como muchas iglesias, edificios y sitios. Dónde se usa
Región Metropolitana: La región de Santiago: 52 comunas y 40% de la población del país en el Censo 2024. Dónde se usa
Servicio de Salud: Cada una de las 29 redes de hospitales y establecimientos públicos del país, con su propio territorio. Dónde se usa
Servicio Local de Educación Pública (SLEP): Organismo del Estado que reemplaza a los municipios en la administración de las escuelas y liceos públicos de un grupo de comunas. Dónde se usa

Fuentes e institucionesDe dónde salen los datos.

De dónde salen los datos.

Banco Central: Publica el PIB por región y actividad, las exportaciones regionales y los índices de precios de vivienda.
Casen: Encuesta de Caracterización Socioeconómica Nacional, del Ministerio de Desarrollo Social y Familia. Es la fuente oficial de las cifras de pobreza e ingresos.
Censo 2024: Censo de Población y Vivienda que levantó el Instituto Nacional de Estadísticas en 2024. Cuenta a todas las personas, no es una muestra.
CMF: Comisión para el Mercado Financiero: publica las sucursales, cajeros, depósitos y créditos de los bancos.
Conaf: Corporación Nacional Forestal: administra los parques, reservas y monumentos naturales del Estado y publica sus visitas.
DEIS: Departamento de Estadísticas e Información de Salud del Ministerio de Salud: establecimientos, defunciones y nacimientos.
Encuesta Nacional de Empleo (ENE): Encuesta del INE que mide cada mes la ocupación y la desocupación por región.
INE: Instituto Nacional de Estadísticas: censo, empleo, precios, estadísticas vitales, turismo y cultura.
IPC: Índice de Precios al Consumidor del INE. Es un solo índice nacional: no hay uno por región.
Mineduc: Ministerio de Educación: matrícula, docentes, establecimientos y educación superior.
SINIM: Sistema Nacional de Información Municipal, de la Subsecretaría de Desarrollo Regional: ingresos, gastos y servicios de cada municipio.
UF: Unidad de fomento: unidad de cuenta que se reajusta cada día según el IPC. Un monto en UF ya descuenta la inflación.